{"id":20413,"date":"2024-02-29T14:07:41","date_gmt":"2024-02-29T12:07:41","guid":{"rendered":"https:\/\/lahdenseudunsukututkijat.com\/wordpress\/?p=20413"},"modified":"2024-02-29T14:18:25","modified_gmt":"2024-02-29T12:18:25","slug":"lauantaina-alkaa-verkkokurssi-vanhaa-asiakirjasanastoa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lahdenseudunsukututkijat.com\/wordpress\/blog\/2024\/02\/29\/lauantaina-alkaa-verkkokurssi-vanhaa-asiakirjasanastoa\/","title":{"rendered":"Lauantaina alkaa verkkokurssi Vanhaa asiakirjasanastoa"},"content":{"rendered":"\n

Mit\u00e4 tavaroita perukirjassa luetellaan?<\/p>\n\n\n\n

Den aflednes Kl\u00e4des Persedlar<\/p>\n\n\n\n

1 walmars wepa, 1 l\u00e4rfts, 2 bomuls och 2ne<\/sup> l\u00e4rfts halsdukar, 1 randig halfyllig lifstycken,  3 st kiortlar, 1 beslagen kista, 1 lija och ski\u00e4ra, 1 koo och f\u00e5hr<\/p>\n\n\n\n

N\u00e4iden ja monien muiden nykyihmiselle outojen sanojen selvitt\u00e4miseen ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 google-k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4 auta. Vai mit\u00e4 mielt\u00e4 olette t\u00e4st\u00e4: “1 walmars wepa, 1 l\u00e4rfts, 2 puuvillaa ja 2 ne l\u00e4rfts huivia, 1 raidallinen puolit\u00e4yteliivi,  3 kpl kiortlar, 1 istuva rintakeh\u00e4, 1 lija ja ski\u00e4ra, 1 koo ja f\u00e5hr”.<\/p>\n\n\n\n

Tulevana lauantaina 2.3.2024 klo 10 alkaa uusi kurssi vanhojen asiakirjojen saloihin. Veli-Pekka Toropainen opettaa asiakirjoissa esiintyv\u00e4\u00e4 keskeist\u00e4 sanastoa ja fraaseja. Ensimm\u00e4isen kerran aiheena perukirjojen ja karttojen sis\u00e4lt\u00f6. <\/p>\n\n\n\n

Ehdit viel\u00e4 perjantaihin asti ilmoittautua t\u00e4st\u00e4:
https:\/\/lahdenseudunsukututkijat.com\/ilmoittautuminen\/ilmlomake.php?julk=1 <\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Taipalsaaren seurakunnan arkisto – I Jee:2 Perukirjat 1808-1839, jakso 12: 9.7.1810 Marija Hindricsdotter Kuhala; Kansallisarkisto: https:\/\/astia.narc.fi\/uusiastia\/viewer\/?fileId=6229917713&aineistoId=1232486505<\/a> \/ Viitattu 28.2.2024<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mit\u00e4 tavaroita perukirjassa luetellaan? Den aflednes Kl\u00e4des Persedlar 1 walmars wepa, 1 l\u00e4rfts, 2 bomuls och 2ne l\u00e4rfts halsdukar, 1 randig halfyllig lifstycken,  3 st kiortlar, 1 beslagen kista, 1 lija och ski\u00e4ra, 1 koo och f\u00e5hr N\u00e4iden ja monien muiden nykyihmiselle outojen sanojen selvitt\u00e4miseen ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 google-k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4 auta. Vai mit\u00e4 mielt\u00e4 olette t\u00e4st\u00e4: “1 walmars wepa, […]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"categories":[19,1],"tags":[],"class_list":["post-20413","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-koulutus","category-yleinen"],"author_meta":{"display_name":"Aino Helle","author_link":"https:\/\/lahdenseudunsukututkijat.com\/wordpress\/blog\/author\/ainohel\/"},"featured_img":null,"coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["Koulutus<\/a>","Yleinen<\/a>"],"unlinked":["Koulutus<\/span>","Yleinen<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Julkaistu 2 vuotta sitten","modified":"P\u00e4ivitetty 2 vuotta sitten"},"absolute_dates":{"created":"Julkaistu 29\/02\/2024","modified":"P\u00e4ivitetty 29\/02\/2024"},"absolute_dates_time":{"created":"Julkaistu 29\/02\/2024 14:07","modified":"P\u00e4ivitetty 29\/02\/2024 14:18"},"featured_img_caption":"","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lahdenseudunsukututkijat.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lahdenseudunsukututkijat.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lahdenseudunsukututkijat.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lahdenseudunsukututkijat.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lahdenseudunsukututkijat.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20413"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lahdenseudunsukututkijat.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20413\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lahdenseudunsukututkijat.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lahdenseudunsukututkijat.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lahdenseudunsukututkijat.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}